This island of 23 million pelple is a vibrant* democracy, officially known as the republic of china.
2,300만 명이 살고 있는 이 섬나라는 활기 넘치는 민주주의 국가로 공식명은 중화민국이다.
* vibrant - 생동적인, 활기넘치는
The previous government flee* to taiwan
이전 정부는 타이완으로 망명했다.
*flee - 도주하다, 망명하다
Each goverment claim to be the only legitimate* ruler of the entire Chinese territory and decades of hostility* ensued*.
각 정부는 중국 영토 전체의 유일한 합법적인 통치 정부는 자신들이라고 주장했으며 수십 년 동안 적대감을 지속해왔습니다.
* legetimate - 합법적인
* hostility - 적대감
* ensued - 따라오다, 이어지다
Correspondance that deliberately* put aside* the issue of sovereignty* in favor of resolving practical matters.
실리적인 문제를 해결하기 위해 (양국의) 대화에서 의도적으로 영토 문제를 제쳐두었습니다.
* deliberately - 의도적으로
* put aside - 제쳐두다
* sovereignty - 영토
These dialogues paved* the way for economic and cultural cooperation.
이 대화들은 경제적, 문화적 협력의 길을 닦았습니다.
* pave - 용이하게 하다, 길을 닦다 (포장하다)
댓글